linndechir

Herrje, das ist schlimmer als ich dachte... Ich kanns wirklich nicht nachvollziehen. Ich meine, ihr macht ja wohl div. Übungen, dh selbst wenn man sich privat nicht weiter damit auseinandersetzt, müsste sich doch im Laufe der Zeit ein messbarer Fortschritt abzeichnen, oder?
Es liegt ja auch im eigenen Interesse. Wenn man mal nen Mag. in der Tasche hat und über Schulfranzösisch/englisch nicht hinauskommt, wird man wohl schwer nen Job finden, in dem diese Kenntnisse benötigt werden..bzw ihn lange behalten.

Studierst du eigentlich nur aus persönlichen Gründen (quasi der Gaudi wegen, wenn dir das Wort geläufig ist) oder hast du vor, später mal einen Beruf zu ergreifen in dem Mehrsprachigkeit Voraussetzung ist?

Oh, und noch etwas: http://community.livejournal.com/100_scalps/143895.html - Ich habe ein paar englische Passagen ins Deutsche übersetzt. Wenn du Zeit, Lust, Interesse hast.. magst du sie dir mal durchlesen?
Da du Englisch studierst, könntest du mir sicher wertvolles Feedback geben. :)

Aaah ich post das jetzt schnell bevor ichs mir anders überlege und den letzten Part rausnehme... XD